Stratégies d'observation dans les simulations orientées agent

L'observation de simulations orientées agent composées de nombreux agents est une tâche coûteuse en temps de calcul. Dans cet article, nous introduisons deux méthodes permettant d'optimiser le calcul d'observables. Ces méthodes sont évaluées et comparées empiriquement sur un problème jouet. The observation of agent-based simulations composed of numerous agents is a task requiring a lot of computation time. In this paper, we introduce two methods to optimize the computation of observables. These methods are evaluated and compared empirically on a toy problem.